Episode 4: The Hunt For The Pirate In Victoria, Lord James Guillonk confirms that Sandokan is a pirate and decides to take him prisoner. Mariana warns Sandokan of these plans and as he escapes he swears a swift return. Meeting his friend Giro-Batol, they decide to cross the wall of English ships and guards to return to Mompracem.
Episode 5: Back In Mompracem Back in Mompracem, Sandokan tells Yanez of his adventures and his intention to return for his truelove Mariana. When they both prepare to leave a fleet of strong enemy ships attacks Mompracem, so they are forced to abandon the island and seek refuge.
Episode 6: The Rebellion Of The Dayakos As Sandokan, Yanez and the remaining men and ships go for Pangutarang, they see a wounded man, Tangusa, being chased by a gang of men. Once they rescue him, Tangusa tells them that the Dayakos have risen up and that Tremal-Naik and his people need Sandokan's help.