"Miracle Rookie" Misaki and Angel Hikaru continue to battle it out on the Laye, but at the Kanto Regional Games, the competition is tougher than ever, and players are disqualified after only one loss. Misaki gets singing lessons from popular idol, Ringo Seto, and learns lessons of a differed kind from the ambitious Fujisaki sisters. And "Kindergarten Kid'', Hatoko, reminds us that age and size don't matter in these contests. What does it really take to be an idol on the Layer? Do Misaki and Kotaro really make a date? And what does Sai mean about Hikaru's weak point? The next four episodes heat up as contestants strive to advance to the semi-finals. Do your best, Misaki!