Homer's Night Out: A night at a strip club leads to a naughty photo of Homer which circulates around Springfield. Marge makes Homer apologise to the exotic dancer to teach Bart that women are not objects.
Sunday, Cruddy Sunday: Homer and Bart lead a group of Springfielders to the Super Bowl. But when they get there they find their tickets are no good, and they must sneak in.
The Mansion Family: Mr. Burns goes to visit the Mayo Clinic, leaving the Simpsons in charge of his mansion. Homer takes Burns' yacht out to international waters, where he encounters Chinese pirates.
Homer The Moe: When Moe goes back to bartending school, Homer fills in for him. Then Moe returns and completely redesigns the bar, alienating his regulars.